-
1 high-voltage sign
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > high-voltage sign
-
2 условный знак
1. conventional signуказательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. high signрегулирование по знаку; контроль по знаку — sign control
предупредительный знак, знак ограждения — warning sign
3. conditional signesзнак вращения; направление вращения — sign of rotation
радио, подавать знак окончания передачи — sign off
дорожный знак, дорожный указатель — direction sign
4. conventional symbolдополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
-
3 тайный сигнал
1) General subject: office, the high sign2) Jargon: high sign3) Security: high sign (незаметный для посторонних) -
4 тайный знак
1) General subject: hieroglyph2) Jargon: high sign3) Security: high sign (незаметный для посторонних) -
5 жест означающий okay
Jargon: high signУниверсальный русско-английский словарь > жест означающий okay
-
6 знак, поданный незаметно для посторонних
General subject: the high sign (жестом, подмигиванием и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > знак, поданный незаметно для посторонних
-
7 незаметная для посторонних сигнализация взглядом, улыбкой, жестом
General subject: high signУниверсальный русско-английский словарь > незаметная для посторонних сигнализация взглядом, улыбкой, жестом
-
8 он подал знак жене - пора собираться домой
General subject: he gave his wife the high sign that he wanted to leave the partyУниверсальный русско-английский словарь > он подал знак жене - пора собираться домой
-
9 он подал знак жене-пора собираться домой
Универсальный русско-английский словарь > он подал знак жене-пора собираться домой
-
10 он подал показал жене - пора собираться домой
General subject: he gave his wife the high sign that he wanted to leave the partyУниверсальный русско-английский словарь > он подал показал жене - пора собираться домой
-
11 он показал жене - пора собираться домой
Универсальный русско-английский словарь > он показал жене - пора собираться домой
-
12 подать условный знак
General subject: give the high sign, throw the handkerchief (в игре)Универсальный русско-английский словарь > подать условный знак
-
13 сделать тайный знак
General subject: give the high signУниверсальный русско-английский словарь > сделать тайный знак
-
14 тайный знак или сигнал
Jargon: high signУниверсальный русско-английский словарь > тайный знак или сигнал
-
15 условный знак
-
16 предупреждающий знак о наличии высокого напряжения
предупредительныйзнак о наличии высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
предупреждающий знак о наличии высокого напряжения
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждающий знак о наличии высокого напряжения
-
17 добавленные разряды порядка со стороны старших разрядов
Русско-английский большой базовый словарь > добавленные разряды порядка со стороны старших разрядов
-
18 добавление разрядов порядка со стороны старших разрядов
Русско-английский большой базовый словарь > добавление разрядов порядка со стороны старших разрядов
-
19 высший разряд
цифра заема; разряд заема — borrow digit
цифра знака; знаковый разряд — sign digit
Русско-английский военно-политический словарь > высший разряд
-
20 знак о наличии высоковольтных сооружений
Russian-English dictionary of railway terminology > знак о наличии высоковольтных сооружений
См. также в других словарях:
high sign — high′ sign n. a gesture, glance, or facial expression used as a surreptitious signal to warn, admonish, or inform • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
high sign — ☆ high sign n. a signal, often a prearranged one, given secretly, as in warning … English World dictionary
high sign — {n. phr.}, {informal} A silent signal of recognition, greeting, or warning; an open or secret signal between two persons. Used with get or give . * /The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign./ * /John could see… … Dictionary of American idioms
high sign — {n. phr.}, {informal} A silent signal of recognition, greeting, or warning; an open or secret signal between two persons. Used with get or give . * /The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign./ * /John could see… … Dictionary of American idioms
high sign — noun a silent signal of warning or recognition she started to speak but he gave her the high sign • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign * * * noun : signal; especially : a warning or inf … Useful english dictionary
high sign — n. (esp. AE) signal 1) to give smb. the high sign 2) to get the high sign * * * [ˌhaɪ saɪn] (esp. AE) [ signal ] to give smb. the high sign to get the high sign … Combinatory dictionary
high\ sign — n. phr. informal A silent signal of recognition, greeting, or warning; an open or secret signal between two persons. Used with get or give . The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign. John could see that Grace… … Словарь американских идиом
high sign — n. a hand signal meaning okay. (The tip of the index or middle finger touches the tip of the thumb, and the hand is raised into the air.) □ Tom got the high sign and began to open the door. □ Give me the high sign when you want me to start … Dictionary of American slang and colloquial expressions
high sign — noun Date: 1899 a gesture used as a signal (as of approval or warning) usually used in the phrase give the high sign … New Collegiate Dictionary
high sign — Synonyms and related words: Roman candle, SOS, aid to navigation, alarm, amber light, balefire, beacon, beacon fire, bell, bell buoy, blinker, blue peter, buoy, caution light, danger sign, early symptom, falling barometer, flare, fog bell, fog… … Moby Thesaurus
high sign — (Roget s Thesaurus II) noun Informal. An expressive, meaningful bodily movement: gesticulation, gesture, indication, motion, sign, signal. See EXPRESS … English dictionary for students